التحیات کا پسِ منظر

استفتاء

آپ کی ایک تحریر  ”فلسفہ معراج النبی صلی اللہ علیہ وسلم“ نظر سے گزری جس میں التحیات کے پس منظر کے بارے میں یہ بیان کیا گیا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو  جس رات معراج کرایا گیا تھا اس رات آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں بطور ہدیہ اپنی زبانی، بدنی اور  مالی عبادات کے اظہار کےلیے ”اَلتَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ“ کے کلمات کہے۔ جس کے جواب میں اللہ تعالیٰ نے آپ پر سلامتی نازل کرتے ہوئے فرمایا: ”اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ سن کر کہا: ”اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ“ اس کے بعد حضرت  جبرائیل امین علیہ السلام نے کہا: ”أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ“

اس کے بارے میں کچھ حوالہ جات مطلوب ہیں کہ کس کس کتاب میں یہ واقعہ موجود ہے؟

الجواب :بسم اللہ حامداًومصلیاً

التحیات  کے مذکورہ اور اسی سے ملتے جلتےپس منظر کو بعض مفسرین ، شارحینِ حدیث اور علمائے  سِیَر نے ذکر کیا ہے ۔  چند حوالہ جات ملاحظہ ہوں:

[1]:    امام ابو القاسم عبد الرحمٰن بن عبد الله السُهيلی  رحمہ اللہ (ت581ھ) اپنی کتاب ”الروض الأنف فی شرح السیرة النبویۃ لابن ہشام“  میں اسی واقعے کو ذکر فرماتے ہیں:

ودنا فتدلى ألهم أن يقول التحيات لله إلى قوله الصلوات لله فقالت الملائكة السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته فقال السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين فقالت الملائكة أشهد أن لا إله إلا الله، وأشهد أن محمدا رسول الله فجمع ذلك له في تشهده.

(الروض الأنف فی شرح السیرة النبویۃ لابن ہشام: ج2 354)

[2]:    امام محمود بن احمد بدرالدین العینی الحنفی رحمہ اللہ(ت855ھ)  اپنی کتاب شرح سنن ابی داؤد میں اس واقعے کو ذکر فرماتے ہیں:

وقال الشيخ حافظ الدين: يعني السلام الذي سلمه الله تعالى عليك ليلة المعراج.

(شرح سنن ابی داؤد: ج4 ص238)

[3]:    امام الشیخ حسین دیار البِکری رحمہ اللہ (982ھ)  اپنی کتاب ”تاریخ الخمیس فی أحوال أنفس النفیس“  میں اسی واقعے کو ذکر فرماتے ہیں :

التحيات لله والصلوات والطيبات فسمع الله يقول السلام عليك أيها النبىّ ورحمة الله وبركاته قال النبىّ صلّى الله عليه وسلم السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين فقالت الملائكة أشهد أن لا اله الا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله.

(تاریخ الخمیس فی أحوال أنفس النفیس: ج1 ص313)

[4]:    امام علی بن سلطان محمد الہروی المعروف بہ ملا علی قاری رحمہ اللہ (ت1014ھ)  اپنی کتاب ”مرقاۃ المفاتیح شرح مشکاۃ المصابیح “ میں اسی واقعے کو ذکر فرماتے ہیں:

قَالَ ابْنُ الْمَلَكِ رَحِمَہُ اللہ رُوِيَ: أَنَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا عُرِجَ بِهِ أَثْنَى عَلَى اللهِ تَعَالٰى بِهَذِهِ الْكَلِمَاتِ فَقَالَ اللهُ تَعَالٰى:اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: اَلسَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلٰى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: أَشْهَدُ أَنْ لَّا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.

(مرقاۃ المفاتیح شرح مشکاۃ المصابیح: ج3 ص448)

[5]:    امام اسماعیل  بن مصطفیٰ الحنفی رحمہ اللہ (ت1127ھ)   اپنی کتاب  ”تفسیر روح البیان“ میں اسی واقعے کو ذکر فرماتے ہیں:

فبدأ عليه السلام بالثناء وهو قوله (التحيات لله والصلوات والطيبات) اى العبادات القولية والبدنية والمالية فقال تعالى (السلام عليك ايها النبي ورحمة الله وبركاته) فعمم عليه السلام سلام الحق فقال (السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين) فقال جبريل (اشهد ان لا اله الا الله واشهد ان محمدا عبده ورسوله) وتابعه جميع الملائكة.

(روح البیان: ج5 ص92)

[6]:    علامہ محمود خطاب السبکی رحمہ اللہ (ت1352ھ)  اپنی کتاب ” المنھل العذب المورود شرح سنن ابی داود“  میں اسی واقعے کو ذکر فرماتے ہیں:

 (قال ابن الملك) روي أنه صلى الله تعالى عليه وعلى آله وسلم لما عرج به أثنى على الله تعالى بهذه الكلمات “يعني التحيات لله الخ” فقال الله تعالى السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته فقال صلى الله تعالى عليه وعلى آله وسلم السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين فقال جبريل أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدًا عبده ورسوله.

(المنھل العذب المورود شرح سنن ابی داود : ج6 ص74)